Info

The installation French Stamps, consists of three hundred rubber stamps bearing quotations from members of the Francophone community of Chicago appertaining to various places in the city. As a result of the visitor‘s participation, an enormous map is gradually produced on the gallery wall, relating to the topography of Chicago; it becomes a true register of individual stories within a speech community.

 

 

Die Installation French Stamps besteht aus dreihundert Stempeln, auf denen Zitate von Mitgliedern der frankophonen Gemeinschaft gedruckt sind, die in Bezug zu verschiedenen Orten in Chicago stehen. Durch die Partizipation der Besucher entsteht allmählich eine riesige Wandkarte, die sich auf die Topographie Chicagos bezieht; ein wahres Verzeichnis individueller Geschichten innerhalb einer Sprachgemeinschaft.